- Wassersprudler werden benutzt, um in kürzester Zeit Leitungswasser mit Kohlensäure zu versetzen und dadurch Sprudelwasser herzustellen. Der Einkauf und das Schleppen ganzer Mineralwasserkästen wird durch die Anschaffung eines Soda Maker unnötig.
- Der wichtigste Anbieter für Trinkwassersprudler ist die Firma SodaStream, die einen gewaltigen Marktanteil bei Wassersprudlern in Deutschland besitzt.
- Das Leitungswasser in Deutschland gilt als eines der besten und am stärksten kontrollierten Trinkwasser der Welt, nicht umsonst greifen immer mehr Menschen zur bequemen Sprudelmaschine für zuhause.
Deutschland ist Sprudelland! Nirgends sonst wird so viel Mineralwasser getrunken wie bei uns. Im Jahr 2021 stiegen die Verbraucherpreise unter anderem von Wasser stark an. Im Vergleich zu den Vorjahren sind die Preise um rund 2,9 % gestiegen. Doch längst nicht alle kaufen sich ihren Kasten Wasser im Supermarkt. Immer mehr Menschen nutzen Trinkwassersprudler. Für diesen Trend gibt es mehrere Gründe. In einer Umfrage von POSpulse wurde deutlich, dass besonders das Wegfallen des schweren Schleppens von Wasserkisten der ausschlaggebende Auslöser für die Benutzung eines Wassersprudlers ist. Rund 76% gaben an, dass sie durch die Nutzung von Wassersprudlern Plastik sparen. Auch die Möglichkeit der eigenen Dosierung der Kohlensäure und der bessere Geschmack sind Gründe für den Kauf eines Wassersprudlers.
1. Was ist ein Wassersprudler und wie funktioniert er?
Ein Wassersprudler wird für die Aufbereitung von stillem Leitungswasser mit Kohlensäure benutzt. Dafür besitzt jeder Sprudler einen Zylinder, der mit Kohlenstoffdioxid (CO2) gefüllt ist. Nachdem der Zylinder ordnungsgemäß in das Sprudelgerät eingesetzt wurde, kann die Sprudelproduktion losgehen. Die Flasche mit Leitungswasser wird an eine Düse angeschlossen (meistens angeschraubt oder angeklickt) und über einen Knopf oder Hebel am Gerät das Kohlenstoffdioxid aus dem Zylinder in die Wasserflasche gepumpt. Je nach Bedarf und Geschmack kann der Sprudelgehalt individuell ausgewählt werden – je nachdem wie oft oder wie lange Sie auf den Knopf drücken und wie viel Sprudel ins Wasser gelangen soll. Am Ende haben Sie das vergleichsweise langweilige Leitungswasser zwar nicht in Wein, aber in spritziges Sprudelwasser verwandelt.
2. Was ist SodaStream?
Die Firma SodaStream ist seit einiger Zeit der Big Player unter den Herstellern von Wassersprudlern. Neben den Sprudelgeräten vertreibt SodaStream außerdem die CO2-Zylinder mit einem eigenen Tauschsystem, sowie Zubehör für die Reinigung, Flaschen und Sirup. Die israelische Firma spricht von 8 Millionen Menschen weltweit, die einen SodaStream Wassersprudler in ihrem Haushalt besitzen.
| Jahr | Entwicklung |
|---|---|
| 1903 | Die ersten Wassersprudler werden von einem Ginbrenner in Großbritannien entwickelt und auf den Markt gebracht. Vor allem in der Gastronomie finden die Soda Maker Verwendung. Für die breite Bevölkerung ist die neue Technik noch nicht genug ausgereift und zu teuer. |
| 1991 | Die Firma Soda-Club wird in Israel gegründet. In den Folgejahren wächst die Firma rasant und kauft die Konkurrenten SodaStream (eine andere englische Firma) und Wassermaxx auf. Vor allem der Wassersprudler Soda Maxx entwickelt sich zum weltweiten Bestseller. |
| 2010 | Aus Soda-Club wird SodaStream. Nachdem sich die israelische Firma die Namens- und Markenrechte in Großbritannien gekauft hat, nennt sich der Sprudler-Hersteller auch in Deutschland, Österreich und der Schweiz um. In Europa wächst der Markt für Wassersprudler seitdem rasant: Über die Hälfte der Wassersprudler von SodaStream verkauft die Firma auf dem europäischen Kontinent. |
3. Worauf sollte man bei der Kaufberatung für SodaStream Wassersprudler beachten?
3.1 Flasche
Zumindest optisch keine Flasche: Glaskaraffen von SodaStream.
SodaStream Wassersprudler können nur mit den dazugehörigen Flaschen benutzt werden. In der Regel sind im Lieferumfang eine oder zwei passende Flaschen enthalten. Wenn Sie sehr viel Wasser trinken, sollten Sie besser zu Sprudlern greifen, die PET-Flaschen befüllen können. In die SodaStream Glaskaraffen (wie etwa für den SodaStream Crystal) passen gerade einmal 0,6 Liter, das sind ungefähr zwei Gläser. Eine Familie müsste folglich sehr oft auf den Sprudelknopf drücken. Die PET-Flaschen, die vor allem in günstigen SodaStream Sprudlern verwendet werden, gibt es sowohl als kleine 0,5 Liter Flaschen als auch in einer 1 Liter Variante.
Der große Nachteil der PET-Flaschen ist die etwas aufwändigere Reinigung im Vergleich zu den Glasflaschen. Die SodaStream Flaschen aus Plastik müssen per Hand gereinigt und können nicht wie die Glaskaraffen bequem in der Spülmaschine gewaschen werden. Dafür sind die PET-Flaschen wesentlich leichter und robuster. Beide Typen von SodaStream Flaschen können im Internet oder Fachgeschäften nachbestellt werden, wobei die SodaStream Plastikflaschen ein bisschen günstiger zu erwerben sind als die Glaskaraffen.
3.2 CO2-Zylinder
Die SodaStream Zylinder für den Kohlenstoffdioxid-Zuschuss müssen regelmäßig ersetzt und ausgetauscht werden. Da die Zylinder einheitlich sind, passen sie in teure wie günstige SodaStream Sprudler gleichermaßen. Laut Hersteller reichen die meisten SodaStream Zylinder für 60 Liter Sprudelspaß. Um Enttäuschungen zu vermeiden, sollten Sie lieber mit ca. 50 Liter Sprudelwasser pro CO2-Zylinder rechnen. Die SodaStream Zylinder können Sie problemlos in vielen Drogerie- und Supermärkten gegen einen wiederaufgefüllten SodaStream Zylinder umtauschen.
Das Auffüllen des Zylinders kostet rund 8 Euro, ein neuer SodaStream CO2-Zylinder rund 25 Euro. Beim Umtausch der Kartuschen sparen Sie also deutlich.
3.3 Design
Auch die Optik sollte entscheiden, welcher der beste SodaStream Wassersprudler für Sie ist. Ähnlich wie beispielsweise Kaffeemaschinen passen die Sprudler nicht in jede Küche gleich gut. Bei unserem SodaStream-Vergleichssieger hat das Design jedoch weniger eine Rolle gespielt. Die meisten Wassersprudler aus unserem SodaStream-Vergleich sind jedoch modern und attraktiv gestaltet – da sollte für jeden Geschmack etwas dabei sein.
- Vorteile
- jederzeit Sprudelwasser zur Verfügung
- kombinierbar mit verschiedenen Sirup-Sorten
- individuelle Einstellung des Kohlensäuregehaltes
- Leitungswasser hat teilweise höhere Qualität als Marken-Sprudelwasser
- schont die Umwelt durch weniger Plastikmüll
- kein schweres Schleppen von Wasserkästen
- Nachteile
- Flaschen müssen regelmäßig gereinigt oder ersetzt werden
- CO2-Zylinder müssen ersetzt oder eingetauscht werden
- einmalige Kosten relativ hoch
4. Mit welchen Pflegetipps lässt sich der SodaStream reinigen?
Die Flaschen für die Wassersprudler aus unserem SodaStream Vergleich sollten regelmäßig gereinigt werden, um Keim- und Bakterienbildung zu vermeiden. Bei einer Glaskaraffe ist das kein Problem, schließlich kann sie problemlos in der Spülmaschine gewaschen werden. Nicht nur deshalb greifen viele zu den hygienischeren Wasserprudler-Glasflaschen. Die PET-Flaschen von SodaStream sollten jedoch gelegentlich gereinigt werden. Die Reinigung kann per Hand unter lauwarmen Wasser mit Spülmittel erfolgen, am besten mit einer Babyflaschenbürste, um an alle Stellen des Flaschenbodens zu gelangen. Achten Sie beim SodaStream-Flasche reinigen darauf, dass das Reinigungswasser nicht zu heiß ist, der Hersteller spricht von einer Wassertemperatur bis 50°C. Zudem gibt es spezielle Reinigungstabs, die einfach mit etwas Wasser in die Flasche gegeben werden können und nach etwas Einwirkungszeit die Flasche wieder schön sauber machen können.
Um die Keimbildung von vornherein einzudämmen, können Sie einige Hinweise im Umgang mit den Flaschen beachten:
- Achten Sie darauf, dass das benutzte Leitungswasser kühl und nicht lauwarm aufgesprudelt wird.
- Trinken Sie das Sprudelwasser möglichst frisch oder lassen Sie das Wasser nicht länger als 2 Tage in den SodaStream-Flaschen. Vom Hersteller wird die Aufbewahrung im Kühlschrank empfohlen.
- Wenn Sie Sirup zu Ihrem Sprudelwasser hinzufügen, reinigen Sie die Flasche direkt nach dem Austrinken – sonst bleibt ein klebriger Rest am Flaschenboden übrig.
Auch an der CO2-Düse und anderen Teilen des Soda Maker, die mit Leitungswasser in Berührung kommen, ist eine Keimbildung nicht ausgeschlossen. Die einzelnen Teile können abgeschraubt und oberflächlich gesäubert werden. Doch selbst der beste SodaStream Wassersprudler kann keine vollständige Keimfreiheit garantieren. Eine regelmäßige Reinigung mag sinnvoll erscheinen, vergessen Sie aber nicht, dass auch das Leitungswasser Keime enthalten und ein 100%-iger Schutz nie gewährleistet werden kann. Wie Sie Ihren SodaStream reinigen können, wird in diesem Video am Beispiel eines SodaStream Penguin Wassersprudler anschaulich erklärt:
5. Fragen und Antworten rund um das Thema SodaStream Wassersprudler
5.1 Wo kann ich die SodaStream Zylinder austauschen und wie viel kostet ein SodaStream Zylinder?
Alle großen Supermärkte, Drogeriegeschäfte und Elektrofachhändler bieten den Austausch der SodaStream CO2 Zylinder an. Manchmal leisten auch Apotheken, Tankstellen und Küchenfachgeschäfte den Austausch. Wo sich in Ihrer Nähe ein Händler für den SodaStream Zylinder Austausch befindet, können Sie hier einfach nachschauen. Das Auffüllen bzw. der Austausch der SodaStream Kartuschen kostet ca. 8 Euro.» Mehr Informationen5.2 Wie lange hält ein Zylinder von SodaStream?
Wie lange Sie Ihren SodaStream CO2 Zylinder benutzen können, hängt natürlich von ihrem Sprudelverbrauch ab. Wenn Sie täglich einen Liter Wasser mit etwas Kohlensäure versetzen, dürfte ein Zylinder mit einer Sprudelmenge für 60 Liter gut zwei Monate nutzbar sein. Single-Haushalte müssen ungefähr alle paar Monate Ihren SodaStream Zylinder wechseln, bei Familien können pro Monat auch bis zu 3 Kartuschen verbraucht werden. Wie Sie den SodaStream Zylinder wechseln können, steht in der beigelegten Anleitung.» Mehr Informationen5.3 Für wie viel Kohlensäure muss ich meinen SodaStream wie oft drücken?
» Mehr Informationen
Sprudelwasser jederzeit.
Für ein sanftes Sprudelwasser müssen Sie lediglich einmal für ca. 2-3 Sekunden den Knopf für die CO2-Zufuhr drücken, bzw. den Hebel betätigen. Da die Geschmäcker verschieden sind, probieren Sie es einfach so lange aus, bis Sie die optimale Sprudelmenge für Sie gefunden haben. Bei den SodaStream Wassersprudlern gilt aber wie so oft: Weniger ist mehr. In der beigelegten Anleitung wird der Vorgang detailliert erklärt.
5.4 Wo kann man SodaStream Sirup kaufen?
Die beliebten SodaStream Sirups gibt es sowohl online als auch im Einzelhandel zu kaufen. Die meisten Geschäfte, in denen Sie Ihren Zylinder austauschen können, bieten auch ein Angebot an SodaStream Sirup und Zubehör an. Von Cola über Energy und Orange gibt es eine breite Palette an Geschmacksrichtungen. Selbstverständlich können Sie neben den Sirups von SodaStream alternative Sirups von anderen Herstellern verwenden. Unser Tipp: In Multipacks oder Sets gibt es die einzelne Flasche deutlich günstiger im Angebot als wenn Sie regelmäßig einen einzelnen Sirup von SodaStream kaufen.» Mehr Informationen5.5 Wie viel spart man mit SodaStream Wassersprudlern?
Der Sparfaktor spielt bei SodaStream Produkten nicht die größte Rolle. Im Vergleich zu Discounter-Sprudelwasser sparen Sie nicht oder nur geringfügig. Grund dafür ist der hohe einmalige Anschaffungspreis und die Kosten für den Austausch der CO2-Kartuschen. Da jedoch das Kistenschleppen, Einkaufen im Getränkemarkt und die Pfandrückgabe wegfallen, sparen Sie bei den Sprudlern aus unserem SodaStream Vergleich vor allem bei der Kategorie Zeit. Bei vielen Kunden spielt außerdem der Gedanke an die Umwelt und die Plastikvermeidung eine wichtige Rolle, wenn sie einen SodaStream kaufen. Natürlich geht das auch mit SodaStream Alternativen, wie zum Teil in diesem Wassersprudler Vergleich von uns untersucht wurde. Wenn Sie sich bereits sicher sind, sollten Sie nach Multipacks Ausschau halten, die für einen guten Preis einen wesentlich größeren Lieferumfang aufweisen.» Mehr Informationen
| SodaStream Crystal 1.0 | |
|---|---|
 | Derzeit ab 94,99 € verfügbar |
| Flaschen | Ja |
| Material der Flasche | Glas |
| Lässt sich das Wasser nach dem Sprudeln mit dem SodaStream Crystal 1.0 umfüllen? | Ja, der SodaStream Crystal 1.0 sollte ausreichend Kohlensäure in das Wasser bringen. Sie können es nach dem Aufsprudeln mehrmals umfüllen. Bei jedem Öffnen der Flasche wird aber ein kleiner Teil der Kohlensäure entweichen. |
| SodaStream CRYSTAL 2.0 Promopack | |
|---|---|
 | Derzeit ab 129,99 € verfügbar |
| Flaschen | Ja |
| Material der Flasche | Glas |
| Aus welchem Material besteht der Sodastream CRYSTAL 2.0 im Promopack von SodaStream? | Der Sodastream CRYSTAL 2.0 im Promopack von SodaStream besteht hauptsächlich sowohl aus Kunststoff und Glas. Seine Farbe entspricht nicht dem richtigen Titan-Metall, sondern diese dient allein der Optik. |
| SodaStream Crystal 2.0 | |
|---|---|
 | Derzeit ab 84,89 € verfügbar |
| Flaschen | Ja |
| Material der Flasche | Glas |
| Wie gut ist das Leitungswasser in Deutschland, welches man für die Zubereitung mit dem Crystal 2.0 von SodaStream benötigt? | Das Trinkwasser in Deutschland hat beste Qualität und wird strenger kontrolliert als Mineralwasser, sodass man es unbedenklich trinken kann. |
| SodaStream Easy Megapack | |
|---|---|
 | Derzeit ab 101,93 € verfügbar |
| Flaschen | Ja |
| Material der Flasche | PET |
| Wie stark sprudelt das Wasser nach dem Gebrauch des SodaStream Easy Megapacks? | Die Sprudelstärke ist individuell dosierbar und ist abhängig davon, wie viel Kohlenstoffdioxid man in das Wasser einfüllt. |
| Sodastream Carbonator | |
|---|---|
 | Derzeit ab 104,00 € verfügbar |
| Flaschen | Ja |
| Material der Flasche | Glas |
| Können für den Sodastream Sprudelwasser Carbonator auch 1-Liter-Flaschen benutzt werden? | Nein, für den Sodastream Sprudelwasser Carbonator können nur die Glaskaraffen verwendet werden. |
| SodaStream DUO | |
|---|---|
 | Derzeit ab 129,00 € verfügbar |
| Flaschen | Ja |
| Material der Flasche | Glas |
| Wie hoch ist der SodaStream Wassersprudler Duo? | Der SodaStream Wassersprudler Duo ist 44 cm hoch und passt damit unter jeden Küchenschrank. |
| SodaStream Spirit | |
|---|---|
 | Derzeit ab 110,00 € verfügbar |
| Flaschen | Ja |
| Material der Flasche | PET |
| Aus welchem Material besteht die Flasche Spirit von SodaStream? | Die Sodastream-Flasche und die Maschine zum Sprudeln des Wassers bestehen aus Kunststoff, sodass ein leichtes Artikelgewicht von 2,6 Kilogramm vorliegt. Die Flasche hat ein Fassungsvermögen von einem Liter Wasser. |
| SodaStream Easy One Touch | |
|---|---|
 | Derzeit ab 114,90 € verfügbar |
| Flaschen | Ja |
| Material der Flasche | PET |
| Wie hoch ist die Füllkapazität der Flasche vom Easy One Touch von SodaStream? | Die Füllkapazität der Flasche vom Easy One Touch von SodaStream beträgt 1 l. Das ist im Vergleich zu ähnlichen Produkten unterdurchschnittlich, da in den anderen Gesamtpaketen auch zwei Flaschen inbegriffen sein können. |
| SodaStream Cool | |
|---|---|
 | Derzeit ab 99,00 € verfügbar |
| Flaschen | Ja |
| Material der Flasche | PET |
| Ist im SodaStream Cool auch eine Gaskartusche enthalten? | Ja, neben der Gaskartusche zur Herstellung der Kohlensäure enthält der SodaStream Cool auch eine Flasche aus Kunststoff für unterwegs. |
| SodaStream Easy 1011711441 | |
|---|---|
 | Derzeit ab 79,95 € verfügbar |
| Flaschen | Ja |
| Material der Flasche | PET |
| Wie hoch ist die Füllmenge der mitgelieferten PET-Flasche des Wassersprudlers Easy von SodaStream? | Der Wassersprudler Easy von SodaStream wird mit einer BPA-freien PET-Flasche geliefert, die über eine maximale Füllmenge von 1 l verfügt. Ähnliche SodaStreams aus unserem Vergleich verfügen über Glas- oder PET-Flaschen mit einer maximalen Füllmenge von 0,6 bis 1 l. |
| Sodastream Terra | |
|---|---|
 | Derzeit ab 74,00 € verfügbar |
| Flaschen | Ja |
| Material der Flasche | PET |
| Welche Sicherheitsmaßnahmen sollten bei der Bedienung des Wassersprudlers TERRA von SodaStream beachtet werden? | Bei der Bedienung des Wassersprudlers TERRA von SodaStream sollten Sie beachten, dass die Gasflasche unter Druck steht und bei Erwärmung explodieren kann, um die Flasche eher kühl zu lagern. |
SodaStreams von wie vielen unterschiedlichen Herstellern wurden für den Vergleich auf Vergleich.org herangezogen?
Das Team der VGL Publishing hat 11 SodaStreams von 1 verschiedenen Herstellern für den Vergleich herangezogen, um Kunden die ganze Bandbreite an Möglichkeiten zu präsentieren. Wählen Sie in unserem großen SodaStreams-Vergleich aus Marken wie SodaStream. Mehr Informationen »
Welche SodaStreams aus dem Vergleich.org-Vergleich bieten das beste Preis-Leistungs-Verhältnis?
Das beste Preis-Leistungs-Verhältnis bietet unser Preis-Leistungs-Sieger SodaStream Easy One Touch. Für unschlagbare 114,90 Euro bietet das SodaStream die besten Eigenschaften. Mehr Informationen »
Welches SodaStream aus dem Vergleich.org-Vergleich wurde von Kunden besonders häufig bewertet?
Besonders häufig wurde das SodaStream Crystal 2.0 von Kunden bewertet: 23637-mal haben Käufer das SodaStream bewertet. Mehr Informationen »
Welches SodaStream aus dem Vergleich.org-Vergleich glänzt mit der höchsten Anzahl an Sternen?
Das SodaStream DUO glänzt mit einer Kundenbewertung von 4.7 von 5 Sternen. Das SodaStream hat somit den meisten Kunden gut gefallen. Mehr Informationen »
Welche SodaStreams aus dem Vergleich.org-Vergleich glänzen mit einer besonders guten Bewertung durch die Redaktion?
Mit der Bestnote "SEHR GUT" glänzen 5 der im Vergleich vorgestellten SodaStreams. Die VGL-Redaktion hat folgende Modelle mit der Spitzennote ausgezeichnet: SodaStream DUO, SodaStream CRYSTAL 2.0 Promopack, SodaStream Easy One Touch, SodaStream Spirit und Sodastream Carbonator. Mehr Informationen »
Welche SodaStreams hat das Team der VGL Publishing im SodaStreams-Vergleich zusammengetragen?
Das VGL-Team hat sich äußerste Mühe gegeben, eine breite Auswahl an Produkten im SodaStreams-Vergleich für Sie zusammenzutragen. Darunter befinden sich: SodaStream DUO, SodaStream CRYSTAL 2.0 Promopack, SodaStream Easy One Touch, SodaStream Spirit, Sodastream Carbonator, SodaStream Easy Megapack, SodaStream Crystal 1.0, SodaStream Cool, SodaStream Crystal 2.0, SodaStream Easy 1011711441 und Sodastream Terra. Mehr Informationen »
Welche weiteren Suchbegriffe sind für Kunden, die sich für SodaStreams interessieren, relevant?
Wenn Sie auf der Suche nach einem SodaStream-Modell sind, können auch Suchbegriffe wie „Soda Streamer“, „Soda Stream Duo“ und „SodaStream Duo“ relevant für Sie sein. Mehr Informationen »
| Name des Produkts | Preis in Euro bei Amazon | Flaschen | Vorteil der SodaStreams | Produkt anschauen |
|---|---|---|---|---|
| SodaStream DUO | 129,00 | Ja | Kinderleichter Wechsel der CO2-Kartusche | » Bei Amazon prüfen » Bei eBay prüfen |
| SodaStream CRYSTAL 2.0 Promopack | 129,99 | Ja | Modernes Design | » Bei Amazon prüfen » Bei eBay prüfen |
| SodaStream Easy One Touch | 114,90 | Ja | Per Knopfdruck anpassbare Gasstufe | » Bei Amazon prüfen » Bei eBay prüfen |
| SodaStream Spirit | 110,00 | Ja | Auch mit anderen Soda-Stream-PET-Flaschen verwendbar | » Bei Amazon prüfen » Bei eBay prüfen |
| Sodastream Carbonator | 104,00 | Ja | 2 x spülmaschinenfeste Glasflaschen | » Bei Amazon prüfen » Bei eBay prüfen |
| SodaStream Easy Megapack | 101,93 | Ja | Mit 3 Flaschen | » Bei Amazon prüfen » Bei eBay prüfen |
| SodaStream Crystal 1.0 | 94,99 | Ja | Sprudelintensität kann von medium bis stark eingestellt werden | » Bei Amazon prüfen » Bei eBay prüfen |
| SodaStream Cool | 99,00 | Ja | Einfache Bedienung | » Bei Amazon prüfen » Bei eBay prüfen |
| SodaStream Crystal 2.0 | 84,89 | Ja | Inkl. CO2-Zylinder und 2 Glaskaraffen | » Bei Amazon prüfen » Bei eBay prüfen |
| SodaStream Easy 1011711441 | 79,95 | Ja | Auch mit anderen Soda-Stream-PET-Flaschen | » Bei Amazon prüfen » Bei eBay prüfen |
| Sodastream Terra | 74,00 | Ja | 0,5 l-Flasche ideal für unterwegs | » Bei Amazon prüfen » Bei eBay prüfen |
Zu meinem Modell P00269 bekomme ich keinen passenden Zylinder, Schraubverschluss geht nicht.Den alten Zylinder bei Dm abgegeben, nun ist er weg.
Ich habe den SodaStream Crystal erworbenen,war 1,5Jahre sehr zufrieden aber dann fing der Streamer an das Wasser aus der Flasche zu spritzen mir wurde dann gesagt dass es an dem Dichtring liegt.Alsohabe ich die Schraube nachgezogen leider hat es nach einer kurzen Zeit wieder gesaut.leider nutze ich ihnen nur noch ganz wenig.