Bill Martin – Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? – Jubiläums-Ausgabe

Produktbeschreibung

Dieses Bilderbuch feiert eine geliebte Kindergeschichte neu und würdigt zugleich das Zusammenspiel von Reimtext und farbenfrohen Illustrationen. Auf jeder Seite begegnet das Kind einem Tier – ein großer, glücklicher Frosch, eine runde, purpurfarbene Katze, ein stattlicher blauer Hengst und eine weiche gelbe Ente – während sie sich langsam gegenseitig entdecken. Die klare, wiederkehrende Sprache von Bill Martin wird durch Eric Carles flache, kräftig kolorierte Collagen ergänzt, wodurch die Bilder greifbar und einprägsam wirken. Die Jubiläums-Ausgabe lädt erneut dazu ein, die visuelle Raffinesse und den rhythmischen Text gemeinsam zu erleben, was Lesenlernen spielerisch unterstützt. Die Geschichte ist zeitlos und eignet sich gut zum Vorlesen sowie zum ersten eigenständigen Entdecken von Farben und Tieren. Die Übersetzung ins Deutsche bewahrt Rhythmus und Reim, wodurch Kinder dem Geschehen aufmerksam folgen können.