Die beliebtesten Vergleiche nach Kategorie
Service
Oxford World's Classics Don Quixote de la Mancha – Übersetzung mit Einleitung und Anmerkungen

Oxford World's Classics Don Quixote de la Mancha – Übersetzung mit Einleitung und Anmerkungen

Produktbeschreibung

Der Roman Don Quixote erzählt von einem armen Adligen aus La Mancha, der sich von Geschichten über Rittertum zu Abenteuern treiben lässt. Die Erzählung erschien in zwei Teilen (1605 und 1615) und gilt als Meilenstein der westlichen Literatur, der das moderne Romankonzept maßgeblich mitprägt. Don Quixote, Sancho Panza und Rocinante werden zu ikonischen Figuren, deren wechselspiel aus Wirklichkeit und Phantasie die Grenze zwischen Fakt und Fiktion hinterfragt. Die vorliegende Ausgabe aus der Reihe Oxford World’s Classics bietet eine neue Übersetzung durch Charles Jarvis sowie eine Einleitung und Hintergrundnotizen, die Kontext und Verständnis erleichtern. Der Humor entsteht zusätzlich durch absurde, oft überzeichnete Situationen, die zugleich eine scharfe Satire auf Rittertum und Gesellschaft darstellen. Diese Ausgabe eignet sich für Leser, die sowohl den historischen Kontext als auch den literarischen Einfluss des Werks nachvollziehen möchten, und bietet eine solide Basis für Bildungs- und Studienzwecke.

Produktdetails
AutorMiguel de Cervantes Saavedra
OriginaltitelDon Quixote de la Mancha
Veröffentlichungsjahre1605 (Teil 1), 1615 (Teil 2)
ÜbersetzerCharles Jarvis
AusgabeOxford World’s Classics, mit Einleitung und Anmerkungen
FigurenDon Quixote, Sancho Panza, Rocinante
Details
  • Zweibändige Veröffentlichung: 1605 und 1615
  • Übersetzung von Charles Jarvis
  • Neu eingeführte Einleitung und Hintergrundnotizen enthalten Kontextinformationen
Vorteile
  • Klarer Zugang zum Originalton durch zeitgenössisch angelegte Übersetzung
  • Hilfreiche Einleitung und Hintergrundnotizen erleichtern das Verständnis
  • Klassischer Text mit mythologischer Bedeutung in der westlichen Literatur
Nachteile
  • Textuelle Mode der Epoche kann für moderne Leser herausfordernd wirken
Unsere Preisvergleiche sind:

immer aktuell:

Alle Preise und Verfügbarkeiten werden mehrmals täglich aktualisiert. Damit du immer das beste Angebot in deinen Lieblingsshops findest.

neutral und unabhängig:

Alle unsere Tests und Produkt- oder Preisvergleiche sind objektiv und faktenbasiert. Hersteller und Händler haben keinen Einfluss auf die Bewertung. Wir sorgen für mehr Transparenz auf dem Markt.

erst der Anfang:

Wir wollen die allerbesten Preisvergleiche anbieten. Schon bald wirst du hier zum Beispiel einen Preisverlauf der letzten Monate finden oder dir einen Preisalarm einrichten können.